A Certified Translation must be faithful in all details of the original document and follows this structure:
Official header with the translator’s details and registration number
Accurate translation of the original content
Statement declaring the translation is accurate and official
Translator’s digital signature and stamp, ensuring legal authenticity
A Certified Translation is Required for:
European Citizenship Applications
Birth certificates, marriage certificates, and criminal background checks must be officially translated into the language of the destination country.
Academic Processes
Foreign universities may require certified translations of diplomas, academic transcripts, and recommendation letters.
Certificates and Legal Documents
Legal documents, such as certificates, require Certified Translation for immigration, international marriage, and registering children abroad.
Your Documents Officially Accepted in Any Country.
We translate with precision and speed into the most requested languages, maintaining the quality and personalized service you deserve.
Portuguese
Italian
Spanish
English
French
German
Which language do you need your translation for?
Need to Apostille
Your Documents?
In addition to certified translations, we facilitate the Hague Apostille for your documents.
Get your certified translations with us and receive everything ready and apostilled from the comfort of your home.
Learn more
Still Have Questions About Certified Translation?
Our specialists are ready to help you choose the right type of translation for your needs. Talk to us!
Contact us through Chat or e-mail.
Available Monday to Friday, from 9 AM to 6 PM (AEST).
Call Now: +61 420 102 037
FAQ Center available anytime.
Customer services
Monday to Friday, from 9 AM to 6 PM (AEST).
Our Office
Level 10, Suite 2/155 Castlereagh St Sydney NSW 2000, Australia
All content on this website, including images, texts, and videos, is protected by copyright under the terms of the law.
The use of any content, images, videos, or information without proper authorization is strictly prohibited. Unauthorized use may result in legal action against the responsible parties.
AUSSIE TRANSLATE PTY LTD | Australian Business Number (ABN): 33 685 144 932
